Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iniustum capient in mala morte virum
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vir linguosus non dirigetur in terra virum iniustum mala capient in interit
nemmeno le tenebre per te sono oscure, e la notte è chiara come il giorno; per te le tenebre sono come luce
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donaum insidiae troiam capient
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne aemuleris hominem iniustum nec imiteris vias eiu
non invidiare l'uomo violento e non imitare affatto la sua condotta
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et redient chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent ign
«dice il signore dio di israele: riferite al re di giuda, che vi ha mandati da me per consultarmi: ecco l'esercito del faraone, uscito in vostro aiuto, ritornerà nel suo paese d'egitto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne omnes sunt administratorii spiritus in ministerium missi propter eos qui hereditatem capient saluti
non sono essi tutti spiriti incaricati di un ministero, inviati per servire coloro che devono ereditare la salvezza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex, traiecit ferro et non morieris in solio eius frater, qui hereditatem capient, et imperare romae
il re, egli stesso accoltellato sul trono di suo fratello, e tu non morirai, coloro che stanno per ereditare, e dominate sui roma,
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce ego praecipio dicit dominus et reducam eos in civitatem hanc et proeliabuntur adversum eam et capient eam et incendent igni et civitates iuda dabo in solitudinem eo quod non sit habitato
ecco, io darò un ordine - dice il signore - e li farò tornare verso questa città, la assedieranno, la prenderanno e la daranno alle fiamme e le città di giuda le renderò desolate, senza abitanti»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: