Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inquit
profitto
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agis
perché felice
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid agis,
sta facendo
Última atualização: 2014-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid agis?
perché state urlando?
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut inquit latine
firma digitale
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiam nunc inquit regredi possumus
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visne inquit igitur, o damocles
vuoi fare, allora, dice,
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vultis videre, inquit, latini
se vuoi, puoi
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve, quid agis
ciao come va
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur inquit turbulentam fecisti mihi iaquam bibenti
perché, disse, mi hai reso questo fastidioso?
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitam misera agis
facciamo, lo
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nr cur inquit lupus agno turbulenta facis aguant
inquit
Última atualização: 2014-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi vanessa, quid agis?
ciao vanessa, come stai? sei sempre nel mio cuore!
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
misera , inquit, cur laeta es et cantitas? in caveā clausa vitam miseram agis
miserabile , disse, perché sei felice e canti
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in curis vitam tuam agis
preoccupazioni
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2)in curis vitam tuam agis
2) vivi in mezzo alle preoccupazioni
Última atualização: 2013-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ille si inveni inquit gratiam coram te da mihi signum quod tu sis qui loquaris ad m
gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti
«dunque se non ti credono e non ascoltano la voce del primo segno, crederanno alla voce del secondo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
captiva es et vitam maestam in stabulo agis
nella sua vita
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens dominus sume inquit mihi vaccam triennem et capram trimam et arietem annorum trium turturem quoque et columba
gli disse: «prendimi una giovenca di tre anni, una capra di tre anni, un ariete di tre anni, una tortora e un piccione»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: