Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
istas cohortes
codeste corti
Última atualização: 2016-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ista
da loro
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista modi sunt
essere il limite
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cohortes coacta sunt incedere
le coorti sono riunite
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de media nocte cohortes lx
verso mezzanotte
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quos aqua ista
to whom this water came were
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista officia viri boni
lasciare che gli uomini di
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui ergo ista didici?
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
num ista quae agis resta sunt
se queste cose che stai facendo cose giuste,
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed tandem septimae legionis tribuni cohortes post hostium tergum disposuerunt
ma finalmente tornato
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu ista omnia vide et guberna
sì
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliquot cohortes noctu in castra venerunt nec quisquam adventum earum sensit.
alcune coorti entrarono nel campo di notte e nessuno si accorse del loro arrivo.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videamus ne ista ridicula et odiosa sint
non prestiamo attenzione a queste cose siano esse ridicole e odiose
Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
genus hoc erat pugnae: expeditae cohortes novissimum agmen claudebant pluresque in locis campestribus subsistebant
era una specie di lotta: agisci in fretta
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus orationem nostrarum est ista domus autem dei nos ipsi
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quanti vero ista civitas aestminada est, ex qua boni sapientesque pelluntur
aestminada, tuttavia, è il va di quella città:
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si prius admonuero ut te iudices non aliis scripsisse ista sed etiam tibi
se ti avverto, tu giudichi di aver scritto queste cose non per gli altri, ma per te stesso
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicunt illi in qua potestate haec facis et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facia
«con quale autorità fai queste cose? o chi ti ha dato l'autorità di farlo?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: