Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juris
nessuno
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lege
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arcana juris
arcana juris
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub lege
bajo la ley
Última atualização: 2018-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de lege lata
il passaggio della legge
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profectionem lege confirmant
leggi partenza
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in lege quid scriptum est
nonne scriptum est quindi domusnovas mea domus vocabolario
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle lege i tolle lega
prendi la legge
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beati qui ambulant in lege domini
blessed are they that walk in the law of the lord
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex sub lege e sub deo, ma non sub curia
rex
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes homines sunt, et non sunt in lege?
la legge e uguale per tutti, o quasi, o addirittura no?
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu
per riscattare coloro che erano sotto la legge, perché ricevessimo l'adozione a figli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc autem sine lege iustitia dei manifestata est testificata a lege et propheti
ora invece, indipendentemente dalla legge, si è manifestata la giustizia di dio, testimoniata dalla legge e dai profeti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cader
e' più facile che abbiano fine il cielo e la terra, anziché cada un solo trattino della legge
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse autem rex non debet esse sub homine sed sub deo et sub lege quia lex facit regem
perché la legge fa il re
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege domini par turturum aut duos pullos columbaru
e per offrire in sacrificio una coppia di tortore o di giovani colombi, come prescrive la legge del signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: