Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua
che giova infatti all'uomo guadagnare il mondo intero, se poi perde la propria anima
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia
che giova all'uomo guadagnare il mondo intero, se poi si perde o rovina se stesso
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
qual vantaggio infatti avrà l'uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima? o che cosa l'uomo potrà dare in cambio della propria anima
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: