Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miro
mirum
Última atualização: 2012-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miro sono
suono meraviglioso
Última atualização: 2015-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miro pavore
gelonis syracusarum tiranno importante
Última atualização: 2019-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de arte poetica
la poesia romana
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arte per la musica
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con arte non con forza
arte non deve essere con forza
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ars adeo latet arte sua »
ars adeo latet arte sua "
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non arte cucurrit vestibus extentis
ho il turno di servizio
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divina palladis arte picturam superavit aeus
por el arte divino de pallas aus venció la pintura
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar bellica arte romanos duces superabat
grandezza d'animo
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sancta parens iesu christi electa sola tu fuisti esse mater sine viro et lactare modo miro
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
il punto di forza di gnome è la sua solida comunità. chiunque, dotato o meno di capacità di programmazione, può contribuire a rendere gnome migliore.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ac primo congressu emĭnus certabatur; simulque constantia (leggere: “constànzia”), simul arte britanni ingentibus gladiis et brevibus caetris (leggere: “cètris”) missilia nostrorum vitavērunt vel excutiērunt (leggere: “excuzièrunt”); atque ipsi magnam vim telorum superfudērunt, ita agricola quattuor batavorum cohortes ac tungrorum duas admonuit, et ii non rem ad mucrones ac manus adduxērunt; nam gladii britannorum sine mucrone non tolerabant complexum armorum et pugnam in arto. igitur batavi miscērunt ictus, feribant umbonibus, et ceterae (leggere: “cètere”) cohortes aemulatione (leggere: “emulaziòne”) et impetu hostes caecidērunt (leggere: “cecidèrunt”). interim equitum turmae (leggere: “turme”) peditum se proelio (leggere: “prèlio”) miscuērunt.
l'azione è iniziata con combattimenti a distanza; fermezza (legge "constanze"), con immensa abilità di spade britanniche e piccola parata (legge "shield") per affinare i nostri missili o scuotere (legge "excuzièrunt"); e dovrebbero essere un gran numero dei loro missili che traboccarono, così agricola incoraggiò tre coorti bataviane e due tungri, li esortò e si rifiutarono di portare la questione alle punte delle spade e delle mani; per la gran bretagna, spade e senza punta e non consentono armi per combattere l'arte compless
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível