Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nec movere
modo di vivere
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellum movere
salario
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt nequent movere
non posso
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do tibi nequeunt movere
fatevi i cazzi vostri
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat tentavit animum movere
quindi, è stato tentato di annullare il dispiacere che era grande, facendo appello a coloro che erano in
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stare decisis et non quieta movere
italiano
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus populo huic qui dilexit movere pedes suos et non quievit et domino non placuit nunc recordabitur iniquitatum eorum et visitabit peccata eoru
così dice il signore di questo popolo: «piace loro andare vagando, non fermano i loro passi». per questo il signore non li gradisce. ora egli ricorda la loro iniquità e punisce i loro peccati
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et movere non faciam pedem israhel de terra quam tradidi patribus eorum ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis cunctamque legem et caerimonias atque iudicia per manum mos
non lascerò più che il piede degli israeliti si allontani dal paese che io ho concesso ai loro padri, purché procurino di eseguire quanto ho comandato loro nell'intera legge, ossia negli statuti e nei decreti dati loro per mezzo di mosè»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
è simile a un uomo che, costruendo una casa, ha scavato molto profondo e ha posto le fondamenta sopra la roccia. venuta la piena, il fiume irruppe contro quella casa, ma non riuscì a smuoverla perché era costruita bene
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: