Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lode a te
lode a te!
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te diligebamur
sei amato
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peto a te vel oro
tu sei oro
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut mihi videris, non recte iudicas de catone
a me sembra che non è corretto raccontare di catone
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut nos a te diligebamur
anche
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de amicis, ut mihi videri, non recte iudicavisti.
mi sembri non giusto
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irridere te non cupio
non voglio
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolabellam a te gaudeo laudarem
sono contento(gioisco) che tu abbia elogiato dolabella.
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne paveris, ego te non deseram
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec a te invitatus breviter exposui
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illud quam sit difficile te non fugit
quanto è difficile non dormire
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illa considera quae a te amicitia dicta sunt
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l amore per te non troverà fine col tempo
sei la mia luce
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illa considerabam per quae a te de amicitia dicta sunt
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ut nos a te diligebamur, sic tu a nobis amabaris
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illa consideraba m per quae a te amicitia dicta sunt
lascia che ti dica cos' è l'amicizia.
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui petit a te da ei et volenti mutuari a te ne avertari
dà a chi ti domanda e a chi desidera da te un prestito non volgere le spalle
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentu
chi salirà il monte del signore, chi starà nel suo luogo santo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iohannes autem prohibebat eum dicens ego a te debeo baptizari et tu venis ad m
giovanni però voleva impedirglielo, dicendo: «io ho bisogno di essere battezzato da te e tu vieni da me?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: