Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auro
più odioso
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non modo
non solo
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non elicimur
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non neque
non c'è
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samnitico non capitur auro
non catturato
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non bene pro toto libertas venditur auro
la libertà non si vende bene per tutto l'oro del mondo
Última atualização: 2015-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simulacra ex auro
immagini d'oro e d'argento
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vestes inlusas aera auro
stenditura di vestiti
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statuam ex auro dianae dedicamus
d'oro;
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit aur
e d'oro fu rivestito tutto l'interno del tempio, e rivestì d'oro anche tutto l'altare che era nella cella
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vilius argentum est auro, virtutibus aurum
più che l'oro, le virztù d'oro
Última atualização: 2017-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in templo simulacrum unius deae ex auro erat
nel tempio c'era l'immagine di una dea dell'oro
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in veneris altari patera ex auro argentoque erant
ai cani in oro e argento
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento e rame
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aurei
salomone rivestì l'interno del tempio con oro purissimo e fece passare, davanti alla cella, un velo che scorreva mediante catenelle d'oro e lo ricoprì d'oro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuvenis anulum ex auro puellae dedit, quod eam vidĕrat et statim amavĕrat.
sono superati dal potere del nemico;
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
faranno l'efod con oro, porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto, artisticamente lavorati
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingentes militias armis ex auro et argento instruxit, sed antea de expeditionis felicitate oraculum interrogavit
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium et super capita earum tamquam coronae similes auro et facies earum sicut facies hominu
queste cavallette avevano l'aspetto di cavalli pronti per la guerra. sulla testa avevano corone che sembravano d'oro e il loro aspetto era come quello degli uomini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: