Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non est
e impossibile
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est de omnibus
est de omnibus
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usor %s non est.
l'utente %s non esiste.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non est finis
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit, non est hic
non è a
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non est imperium initurum.
nessun comando (exec) da lanciare
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deforme est de se ipso praedicare
a deformity exists on its own to preach to the
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra,multae discipulae non est
molti studenti non lo sono.
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
ora la legge non si basa sulla fede; al contrario dice che chi praticherà queste cose, vivrà per esse
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egressusque est de conspectu pharaonis et oravit dominu
egli si allontanò dal faraone e pregò il signore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpor
se il piede dicesse: «poiché io non sono mano, non appartengo al corpo», non per questo non farebbe più parte del corpo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
e se l'orecchio dicesse: «poiché io non sono occhio, non appartengo al corpo», non per questo non farebbe più parte del corpo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui respondit dominus non ingrediar oppidum gentis alienae quae non est de filiis israhel sed transibo usque gaba
il padrone gli rispose: «non entreremo in una città di stranieri, i cui abitanti non sono israeliti, ma andremo oltre, fino a gàbaa»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idoneum visum est de natura paucis (verbis) dicere
una perfetta visione della natura
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: