Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntiu
poi la sentinella vide un altro uomo che correva e gridò al guardiano: «ecco un altro uomo correre tutto solo!». e il re: «anche questo porta una buona notizia»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audivit ahias sonitum pedum eius introeuntis per ostium et ait ingredere uxor hieroboam quare aliam esse te simulas ego autem missus sum ad te durus nuntiu
appena achia sentì il rumore dei piedi di lei che arrivava alla porta, disse: «entra, moglie di geroboamo. perché ti sei travestita così? io ho per te cattive notizie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: