A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oppido
città
Última atualização: 2014-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab oppido
per città
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc oppido
fuori da questa città e dalla parec
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppido interii
la città della mia rovina, lo farò
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de expugnando oppido
per inviare i suoi ambasciatori
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olim ex oppido in terram
una volta fuori città
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curibus oppido sabinorum capto
città sabina
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in novo oppido incolarum inopia est
nella nuova città
Última atualização: 2019-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab incolis piratae ab oppido pellebantur
i pirati furono respinti dagli abitanti della città
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus liber tyrannum ex oppido eicit
fallo e dannoso per le guerre interne sono sempre
Última atualização: 2015-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galli consilium ceperunt ex oppido profugere hortante vercingetorige
i galli decisero di fuggire dalla città
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ante solis occasum, postquam praesidium in oppido relictum est
prima dell'alba siamo arrivati in italia
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copiae ex oppido procedunt et in hiberna appropinquant et appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi a propinquo oppido ad me venerunt et me illuc secum duxerunt
sono vicino alla città
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex oppido igitur legatos ad romanorum castra mittunt et indutias petunt
i cittadini soffrono a lungo per la scarsità di cibo e acqua
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentis in manibus ferentium
ex oppido fidenis erupit multitudo civium faces ardentes in manibus ferentium
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
gli arcieri tirarono sul re giosia. il re diede l'ordine ai suoi ufficiali: «portatemi via, perché sono ferito gravemente»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignis egressus est de esebon flamma de oppido seon et devoravit ar moabitarum et habitatores excelsorum arno
perché un fuoco uscì da chesbon, una fiamma dalla città di sicon divorò ar-moab, inghiottì le alture dell'arnon
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederun
ma egli insistette tanto che vennero da lui ed entrarono nella sua casa. egli preparò per loro un banchetto, fece cuocere gli azzimi e così mangiarono
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: