Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quo pacto
dai le paroleq
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quonam pacto
in quale modo
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/ullo pacto
c/qualsiasi contratto
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ex nudo pacto obligatio
l'azione non nasce dalla nudità del contratto
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex nudo pacto nulla oritur actio
l'azione non nasce dalla nudità del contratto
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et recordaberis viarum tuarum et confunderis cum receperis sorores tuas te maiores cum minoribus tuis et dabo eas tibi in filias sed non ex pacto tu
allora ti ricorderai della tua condotta e ne sarai confusa, quando riceverai le tue sorelle maggiori insieme a quelle più piccole e io le darò a te per figlie, ma non in forza della tua alleanza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et me notario infrascripto. cum pacto, quod dicta venditrix, vel eius filii, et haeredes in perpetuum quandocumque possint se redimere, et affrancare. antonius thicinus notarius, et civis tridenti scripsit. sebastianus sicilianus filius quondam domini iacobi olim civis tridenti, publicus imperiali auctoritate collegiatus tridenti notarius descripsit
e di un terzo degli altri starios di mais per la misura della trento, il, annuale, per essere scaricata nella festa di san michele da, o sotto di esso, la sua ottava: il quale egli ha impostato su uno dei figli del loro palazzo, detto il maso, di dio gasperetti, situata alle pertinenze di luogo di mucche mount sono apprezzati se, di francesco: colombo, si diceva paganin un cittadino di trento, come segue, e le modalità di generale dei prezzi renensium otto denarioreum buon prezzo maranensis quale prezzo pagato sir caspar, e contava molte monete d'oro e d'argento in presenza di testimoni ricompense
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: