Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coniurati ad seditionem omnia paraverant
preparato
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venatores retibus insidias avibus paraverant
i cacciatori avevano preparato le insidie con le reti e con gli uccelli
Última atualização: 2013-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itaque percusserunt iudaei inimicos suos plaga magna et occiderunt eos reddentes eis quod sibi paraverant facer
i giudei dunque colpirono tutti i nemici, passandoli a fil di spada, uccidendoli e sterminandoli; fecero dei nemici quello che vollero
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tum vero pompeius tutus deploravit de militibus suis, qui ex eius sententia fidem non servaverant et perniciem ei paraverant.
allora in verita pompeo al sicuro pianse per i prpri soldati perché secondo lui non avevano avuto fiducia e gli avevano preparato la disfatta
Última atualização: 2016-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: