Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex ratione
dalla natura della questione
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pari
equal
Última atualização: 2013-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex ratione rei
di se stessa
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ratione copias suas
l'impareggiabile
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ratione utendum est.
si deve usare la ragione.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stat pro ratione voluntas
la voluntad representa la razón
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a proposita ratione diversa
sembrano essere
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virus est de ratione ipsius
virus arrivò da una bestiaccia
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est in homine ratione divinius
¿cuál es la naturaleza de lo divino en el hombre?
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est in homine divinius ratione
there is nothing in man more divinely reasoned
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic volo sic iubeo sic pro ratione voluntas
così farò, così farò, così farò
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanam sit ratione atque alte terminus haerens
what is the reason, and deep-set boundary mark
Última atualização: 2015-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
con i pari diritti
con pari diritti
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anomalia bruta ratione carente, sed viribus abundant
animali bruta ratione carente, sed viribus abundant
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pari inter pares
uguali tra uguali
Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec quamquam pari bello discesserant
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pari ed utrique domui communis est
parigi ed gruppi e famiglie
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imitatio est qua inpellimur cum diligenti ratione ut aliquorum similes in dicendo valeamus esse
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo ignoras quae sit via spiritus et qua ratione conpingantur ossa in ventre praegnatis sic nescis opera dei qui fabricator est omniu
come ignori per qual via lo spirito entra nelle ossa dentro il seno d'una donna incinta, così ignori l'opera di dio che fa tutto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: