Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ante lucem
all'alba
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ante lucem a somno raptus
mi sono svegliato dal sonno
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vanum est vobis ante lucem surgere
italiano
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romam ante lucem intrabit cum animosa legione dux magni ingenii
roma, prima che la luce entra capo legione virile di grande capacità,
Última atualização: 2015-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed et mulieres quaedam ex nostris terruerunt nos quae ante lucem fuerunt ad monumentu
ma alcune donne, delle nostre, ci hanno sconvolti; recatesi al mattino al sepolcr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus es
anche lo scudiero, visto che saul era morto, si gettò sulla spada e morì
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque audisset adad in aegypto dormisse david cum patribus suis et mortuum esse ioab principem militiae dixit pharaoni dimitte me ut vadam in terram mea
quando hadàd seppe in egitto che davide si era addormentato con i suoi padri e che era morto ioab capo dell'esercito, disse al faraone: «lasciami partire; voglio andare nel mio paese»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: