Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porro unum
porro unum
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
ma una sola è la cosa di cui c'è bisogno. maria si è scelta la parte migliore, che non le sarà tolta»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ordo unum est
italiano
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle unum est turba, adde unum e
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle unum est turba, adde unum est populus
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumi
per questo io dico: «e' la stessa cosa»: egli fa perire l'innocente e il reo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit ioseph somnium regis unum est quae facturus est deus ostendit pharaon
allora giuseppe disse al faraone: «il sogno del faraone è uno solo: quello che dio sta per fare, lo ha indicato al faraone
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante
ma solo ad una condizione questi uomini acconsentiranno ad abitare con noi, a diventare un sol popolo: se cioè noi circoncidiamo ogni nostro maschio come loro stessi sono circoncisi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetu
ma ogni donna che prega o profetizza senza velo sul capo, manca di riguardo al proprio capo, poiché è lo stesso che se fosse rasata
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: