Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
positurum
impostare il
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait
egli ha detto,
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sic ait,
così disse luciana
Última atualização: 2013-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait:
io ho scolpito
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut ait sallustius
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e quibus unus ait
dann einer von ihnen
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magister ait ad discipulos ad discendum
il maestro parla affinché gli alunni imparino
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait athenas et lacedaemonem non rideat
s e atene piange sparta non ride
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco lol
quegli disse: «lasciami andare, perché è spuntata l'aurora». giacobbe rispose:ahahahahaahhaha
Última atualização: 2013-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
ed egli disse: «io credo, signore!». e gli si prostrò innanzi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
satana rispose al signore e disse: «forse che giobbe teme dio per nulla
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu
e' infranta la potenza di moab ed è rotto il suo braccio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti
continuò dicendo loro: «se non comprendete questa parabola, come potrete capire tutte le altre parabole
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait illis iesus filii saeculi huius nubunt et traduntur ad nuptia
gesù rispose: «i figli di questo mondo prendono moglie e prendono marito
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ioab chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit chusi ioab et cucurri
poi ioab disse all'etiope: «và e riferisci al re quello che hai visto». l'etiope si prostrò a ioab e corse via
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: