Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
post
dopodich
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post dies
fede nell'agricoltura
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post te
guarda dietro di te
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trahe nos post te
drag us behind you
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliquando post
after once
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post hangover-
dopo aver bevuto
Última atualização: 2015-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post te, hominem memento te
Посмотри назад, ты помнишь мужчину
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non multo post
not a lot of posts
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post nubila, sol
dopo le nuvole
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tam laboriosus es, ut post te non respicias
non c'è tempo per prendersi cura di voi, siete così pieno di attività come
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post laborem scientia
knowledge after labor
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
confida sempre in lui, o popolo, davanti a lui effondi il tuo cuore, nostro rifugio è dio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulchrum est post tam longum spatium temporis te revidere.
È bello rivederti dopo tanto tempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuo
ecco, mentre tu starai ancora lì a parlare al re, io ti seguirò e confermerò le tue parole»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat manu
tu non dargli retta, non ascoltarlo; il tuo occhio non lo compianga; non risparmiarlo, non coprire la sua colpa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit iterum deus ad abraham et tu ergo custodies pactum meum et semen tuum post te in generationibus sui
disse dio ad abramo: «da parte tua devi osservare la mia alleanza, tu e la tua discendenza dopo di te di generazione in generazione
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terra
dopo di te sorgerà un altro regno, inferiore al tuo; poi un terzo regno, quello di bronzo, che dominerà su tutta la terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
dicendomi: ecco, io ti rendo fecondo: ti moltiplicherò e ti farò diventare un insieme di popoli e darò questo paese alla tua discendenza dopo di te in possesso perenne
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trahe me post te curremus introduxit me rex in cellaria sua exultabimus et laetabimur in te memores uberum tuorum super vinum recti diligunt t
per la fragranza sono inebrianti i tuoi profumi, profumo olezzante è il tuo nome, per questo le giovinette ti amano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
tu hai fatto il contrario delle altre donne, quando ti prostituivi: nessuno è corso dietro a te, mentre tu hai distribuito doni e non ne hai ricevuti, tanto eri pervertita
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: