Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
primum
molti
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoc primum
lo sento per la prima volta
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
novissimum agmen
posteriore;
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inde primum initium
primo inizio
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut primum diluxit,
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elephantos primum romani
i romani vedono per la prima volta gli elefanti
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primum omnium, ipsum
prima di ogni cosa ama te stesso
Última atualização: 2019-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad se quam primum revertatur
a lei non appena ti volti
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui primum digitum dare appetenti
acris
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vero primum habeo auctores ac magistros
mais j'ai d'abord des auteurs et des professeurs
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paule, primum quem rogavi quaestioni responde
paolo, prima di tutto rispondi alla domanda che ti ho fatto
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terna tibi haec primum triplici diversa colore
first with these three different colors
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostis agmen in consulis copiam impetus facit
una fornitura di un nemico, il console, caricata su di lui nella parte posteriore,
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primum disce, discipule, deinde tantum docebis
la prima imparare apprendista, allora sarebbe istruire
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cives antiqui primum cereris simulacrum ex aere edificabant
ceres ottone antico immagine edificabant
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post primum bellum punicum poeni insulam siciliam amittunt
isola di sicilia
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed pugnas dirigunt et bellorum gloriam praedamque primum desiderium habent
ma la lotta agli incendi sulla guerra e il desiderio di catturare prima
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hannibal, postquam a romanis devictus erat, primum confugit ad anthiocum
annibale, dopo la conquista dei romani, si allaccia prima ad antioco, re di siria, poi ai galati
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
triumviri, ubi primum in castra pervēnit, legatum ob audaciam laudavit.
il consiglio dei tre commissari, appena giunto al campo, lodò il tenente per la sua audacia.
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic
poiché la terra produce spontaneamente, prima lo stelo, poi la spiga, poi il chicco pieno nella spiga
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: