Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propter
fornire
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
propter eos
prima di lor
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ea
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praeter propter
praeter propter
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ea quae
se ci sono cose che non sono sono come se fossero
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
ea dicta
la condanna dei cittadini
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
chi avrà trovato la sua vita, la perderà: e chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la troverà
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et accersito ait perspicuum est quod uxor tua sit cur mentitus es sororem tuam esse respondit timui ne morerer propter ea
abimèlech chiamò isacco e disse: «sicuramente essa è tua moglie. e perché tu hai detto: e' mia sorella?». gli rispose isacco: «perché mi son detto: io non muoia per causa di lei!»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane dices quis mihi det vesperum et vespere quis mihi det mane propter cordis tui formidinem qua terreberis et propter ea quae tuis videbis oculi
alla mattina dirai: se fosse sera! e alla sera dirai: se fosse mattina!, a causa del timore che ti agiterà il cuore e delle cose che i tuoi occhi vedranno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sculptilia eorum igne conbures non concupisces argentum et aurum de quibus facta sunt neque adsumes ex eis tibi quicquam ne offendas propter ea quia abominatio est domini dei tu
darai alle fiamme le sculture dei loro dei; non bramerai e non prenderai per te il loro argento e oro che è su di quelle, altrimenti ne resteresti come preso in trappola, perché sono un abominio per il signore tuo dio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: