Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protinus
finora
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protinus vive
vivi adesso
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeger sentio
malato fa
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capellas aeger ego
guarda subito le capre malate
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymus aeger est.
tom è malato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcus tam aeger est
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protinus te videre me militibus
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aeger eram nec ab ullo amico visebar
non sono stato io stesso un amico, ero visitato da nessuno,
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos autem protinus te videre te in somnio
arrivederci
Última atualização: 2019-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protinus te viderefrater autem protinus te videre.
arrivederci
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero autem protinus te videre et os ad os loquemu
spero però di vederti presto e parleremo a viva voce
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protinus ad regis imperium eductum de carcere ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt e
allora il faraone convocò giuseppe. lo fecero uscire in fretta dal sotterraneo ed egli si rase, si cambiò gli abiti e si presentò al faraone
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentu
ma ripaga nella loro persona coloro che lo odiano, facendoli perire; non concede una dilazione a chi lo odia, ma nella sua stessa persona lo ripaga
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
ed entrata di corsa dal re fece la richiesta dicendo: «voglio che tu mi dia subito su un vassoio la testa di giovanni il battista»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum iaco
uscì il primo, rossiccio e tutto come un mantello di pelo, e fu chiamato esaù
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hora octāva est. dum quintus in lecto iacet in cubiculo suố, medicus in ātrio lūlium exspectat. servus adest syrus. lūlius ex cubiculo quinti venit. medicus interrogat: "dormitne puer?" "nõn dormit" respondet iülius, "quintus dormire nõn potest, quod iam non modo pēs eius dolet, sed etiam bracchium." medicus: "pēs tantum aegrotat." iūlius: "cum pēs aegrõtat, necesse nõn est vēnam bracchii aperīre. hoc modo pēs aeger nõn sānātur. medicus: "sanguis a corde per vēnās fluit in
otto in punto. finché giace in un letto nella sua camera da letto, quintus, era un medico nelle corti dei luli che ti aspettava. lo schiavo è siriano. luli dalla camera: e venne il quinto mese. il dottore chiede: "dorme?" "dorme" corrisponde a luglio, "la quinta non ha potuto dormire perché non solo le fa male il piede, ma anche il braccio". il dottore "si ammala solo un piede". giulio: "quando il piede è malato, l'utente attuale non è soddisfatto. ciò significa che i malati non sono guariti. il dottore," il tuo sangue scorre nel cuore attraverso una vena
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível