Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
operum
lavori
Última atualização: 2015-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod
insegna che spesso fa male
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
quod est
È quello che è
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
quod mare?
il mare
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videtur quod
sembra di no
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quod tempus,
jaký čas
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operum pace belloque
pace e guerra
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
giudicherà i popoli: in mezzo a cadaveri ne stritolerà la testa su vasta terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnibus una quies operum, labor omnibus unus
so one and all for rest from labor, all one,
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod fecit fecit
he did what he did
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod dixit , dixit
cosa ha detto
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praecepit ergo in die illo praefectis operum et exactoribus populi dicen
in quel giorno il faraone diede questi ordini ai sorveglianti del popolo e ai suoi scribi:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru
fate voti al signore vostro dio e adempiteli, quanti lo circondano portino doni al terribile
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliqua autem sermonum abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae add
le altre gesta di abia, le sue azioni e le sue parole, sono descritte nella memoria del profeta iddo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim
damasco trafficava con te per i tuoi numerosi prodotti, per i tuoi beni di ogni specie scambiando vino di chelbòn e lana di zacar
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: