Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regiis signature
firma in presenza
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debet indui vestibus regiis et inponi super equum qui de sella regis est et accipere regium diadema super caput suu
si prenda la veste reale che suole indossare il re e il cavallo che suole cavalcare il re e sulla sua testa sia posta una corona reale
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata es
mardocheo si allontanò dal re con una veste reale di porpora viola e di lino bianco, con una grande corona d'oro e un manto di bisso e di porpora rossa; la città di susa gridava di gioia ed era in festa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: