Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo
vico
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de vivo
dal vivo
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo caesare
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in hac spe vivo
scosso,
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego vivo et vos
vivo e lascio vivere
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ego vivo propter lucem
je vis pour la lumière,
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domi meae, non ruri cras ero
domani sarò a casa mia, non in campagna.
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego te amo magis quam
più della mia vita
Última atualização: 2013-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mihi soli vivo sed etiam patriae
Я живу не только для себя, но и для своей страны
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vivo ut edam, sed edo ut vivam
non è più vivo e io mangerò, ma mangio che io possa vivere
Última atualização: 2014-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo! in me absumitur anima trepidans
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modo ruri esse, modo in urbe vitam agere.
tipo di vita
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui romani ruri quam roma vitam abere malebant
gli antichi, i romani scelsero di restare in campagna piuttosto che roma per la vita dei superbi e avidi
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo autem iam non ego, vivit vero in me christus
ma non vivo più
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu
alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
Última atualização: 2013-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agricolae qui vivunt ruri evmea sententia sunt beatissimi inter homines.
si pensa che sia molto abile nell'arte della guerra, cesare.
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic ergo eis vivo ego ait dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi
riferisci loro: per la mia vita, dice il signore, io vi farò quello che ho sentito dire da voi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe
com'è vero ch'io vivo, dice il signore dio, voi non ripeterete più questo proverbio in israele
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum spiro, spero; dum spero, amo; dum amo, vivo
finchè respiro, spero; finchè spero, amo; finchè amo, vivo
Última atualização: 2014-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego dicit dominus deus quia non fecit sodoma soror tua ipsa et filiae eius sicut fecisti tu et filiae tua
per la mia vita - dice il signore dio - tua sorella sòdoma e le sue figlie non fecero quanto hai fatto tu e le tue figlie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: