Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saevis animalibus
animali selvatici
Última atualização: 2019-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in saevis silvis
all'ombra delle piante
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic semper evello mortem tyrannis
por lo tanto siempre a la muerte tiranos desplume
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nautae saevis procellis non terrentur
i marinai sono spaventati dalle tempeste.
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus romanus imperii per ante seculos saevis bellis opprimebatur
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper coloniae graecae in sicilia a tyrannis reguntur, sed tandem capiuntur a romanis
le colonie greche in sicilia sono sempre governate da tiranni, ma alla fine catturate dai romani
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar
si consegni la veste e il cavallo a uno dei principi più nobili del re; si rivesta di quella veste l'uomo che il re vuole onorare, gli si faccia percorrere a cavallo le vie della città e si gridi davanti a lui: ciò avviene all'uomo che il re vuole onorare»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. multae antiquae provinciae a romānis militiis dominantur. . nautae saevis procellis non terren-tur. . dominae cenă poëtarum citharā delectatur. . italiae silvae a multis bestiis habitantur. . deae statuă a vastā turbā colitur. . coloniă a graeciae nautis conditur. . corneliae patien-tiă ab amicis laudatur. . corsică ab insularum piratis invaditur.
le cipolle sono cucinate dalle cameriere
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: