Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in silvis sunt ferae ac beluae
i boschi sono animali selvaggi
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hic sunt ferae
questo selvaggio
Última atualização: 2017-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sunt
non sono degni di essere paragonati
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in silvas sunt ferae ac belvae
nel bosco selvaggio e il mostro:
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed non satiata
italiano
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insularum incolae ferae et malae erant
gli abitanti delle isole erano selvaggi e malvagi
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ruit sed non reddit
questo, è caduto, ma non offre un
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in area villa è gallinae sed non columbae sunt
ragazza, sei legno scuro spaventato
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum non sunt divitiae
essi non sono buone per la ricchezza
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignoramus, sed non ignorabimus
non sappiamo, ma, perché vivono
Última atualização: 2018-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pereat sed non sum oblitus
pereat sed non sum oblitus
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lego, sed non intelligere omnino
leggo, ma non capisco affatto
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
astra inclinant sed non obligant
the stars incline but do not oblige us
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ista non sunt nec iusta nec utilia
queste cose sono utili, non quelle
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principia praeter necessitatem non sunt multiplicanda
ogni intentato
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad imperandum apti non sunt qui oboedire nesciunt
quelli che non sanno obbedire non sono adatti a comandare
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt di
può forse l'uomo fabbricarsi dei? ma questi non sono dei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes homines sunt, et non sunt in lege?
la legge e uguale per tutti, o quasi, o addirittura no?
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
silvae e tiam in insulta sunt at sapeva ferae non sunt
anche le foreste sono all'attacco, ma non sono bestie feroci
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: