Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibi semper victoria ubi concordia est
c’è (sempre) una vittoria quando c'è un accordo c'è,
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea victoria est tibi
italiano
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unius viri victoria est.
la vittoria è di un uomo.
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
victoria est causa gloriae
la vittoria è motivo di gloria
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
athletarum gloria in victoria est
la foresta è diventata fitta,
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spes militum pugnantium in victoria est
è la vittoria dei soldati, nella speranza di
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domus est ubi cor
fiamma foci cor domila casa è dove c'è il cuore
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domus est ubi cor est
la casa è dove si trova il cuore
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
liber meus est. ubi est tuus?
questo libro è mio. dov'è il tuo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fracturam in omnibus ibi hoc est ubi lux intrat traduci
questa è la rottura in tutto quello che c'è dove entra la luce
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
il signore è lo spirito e dove c'è lo spirito del signore c'è libertà
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi
senza buoi, niente grano, l'abbondanza del raccolto sta nel vigore del toro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: