Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si quis non est hic
se non fossi qui sarei al mc
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
illud culter non est. hoc culter est.
quello non è un coltello. questo è un coltello.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoc est
hoc est
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si duo faciunt idem, non est idem
if two are doing the same thing, is not the same
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc est enim
questo è il mio corpo
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc non est verum si non dolet
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc est finis
so cos'è questo
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit, non est hic
non è a
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non est finis
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoc est novum initium finis
this is the end of a new beginning
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dico te erraturum esse, si hoc facias.
dico che sbaglierai, se farai ciò.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si hoc legere scis nimium eruditionis habes
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
questo non è il disco di boot adatto. inserire il disco di boot %u.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: