Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spiritum ducere non poterant
non potevano protrarre la vita
Última atualização: 2013-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritum
dei volti
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad spiritum
fino all'ultimo respiro
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ducere vellent
deseaban llevar a los barcos,
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
familiam ducere
per guidare una famiglia
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diem ex die ducere
esercitazione di giorno
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/emisit spiritum
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uxorem ducere statuit
decidere di sposarsi
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quo nos ducere vultis?
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad extremum spiritum
fino all'estremità della terra
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro nihilo ducere et contemnere
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inclinato capite emisit spiritum
et inclinato capite emisit spiritum
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manus tua domine commento spiritum meum
nella tua mano, o signore, affido il mio spirito.
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii sunt qui segregant animales spiritum non habente
tali sono quelli che provocano divisioni, gente materiale, privi dello spirito
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibu
non mi lascia riprendere il fiato, anzi mi sazia di amarezze
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erumpere faciam spiritum periti nautae maria vitant
periti nautae maria procellosa vitant
Última atualização: 2014-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
allora imponevano loro le mani e quelli ricevevano lo spirito santo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
perché la sua collera dura un istante, la sua bontà per tutta la vita. alla sera sopraggiunge il pianto e al mattino, ecco la gioia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et meditatus sum nocte cum corde meo exercitabar et scobebam spiritum meu
dio di giacobbe, alla tua minaccia, si arrestarono carri e cavalli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: