Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adventu
arrivo rapido
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adventu milvi
l'aquilone
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesaris adventu cognito
tornato a roma
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudes gratesque et subito
sia lodato e ringraziato ogni momento il santissimo e divinissimo sacramento
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
caesaris adventu veneti reliquaeque
cesare è all'arrivo dei veneziani, e il resto lo è
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subito nubes caelum obscuraverunt.
improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procellae subito nautins orrbilis sunt
le improvvise tempestesono spaventose ai marinai
Última atualização: 2014-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cesar boios de suo adventu docet
nulla viene insegnato o appresa correttamente senza un esempio
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum subito exercitum romamum coriolos obsidentem
senza alcun timore
Última atualização: 2017-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difficile est longum subito deponere amorem.
È difficile dimenticare subito un lungo amore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roma per etruriam latium adventu gallorum intrare
le truppe dei cartaginesi giungono a capua, in campania, e lì riposano
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de eorum adventu caesar certior factus est.
cesare fu informato del loro arrivo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subito latrones ex insidiis maestus placidusque incedit.
i ladri hanno improvvisamente marciato in agguato, tristi e pacifici.
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acciderat ut subito galli consilium ut bellum renovarent
improvvisamente è accaduto alla progettazione gallo
Última atualização: 2015-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
ma dio che consola gli afflitti ci ha consolati con la venuta di tito
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesari nuntiatum est hostes adventare et subito bellum incipere
tutti muoiono
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milvi adventu, luscinia et columbae a fagi ramis repent evolant
gli aquiloni si pentono per l'arrivo dell'usignolo e della colomba dai rami di faggio
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
per questo improvvisa verrà la sua rovina, in un attimo crollerà senza rimedio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret damasco et subito circumfulsit eum lux de cael
e avvenne che, mentre era in viaggio e stava per avvicinarsi a damasco, all'improvviso lo avvolse una luce dal ciel
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit ea
ora diventa invisibile la luce, oscurata in mezzo alle nubi: ma tira il vento e le spazza via
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: