Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usque
usque
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinc usque
per sempre
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totis viribus
conatus
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad usque fidelis
even the faithful
Última atualização: 2019-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summo usque deorsum
top to bottom
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pugna usque ad finem
luchar hasta el final
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad inferi usque ad sidera
dare l'inferno alle stelle
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestr
voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
davide danzava con tutte le forze davanti al signore. ora davide era cinto di un efod di lino
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non equidem invideo, miror magis; undique totis usque adeo turbatur agris. en ipse capellas protenus aeger ago; hanc etiam vix, tityre, duco. hic inter densas corylos modo namque gemellos, spem gregis, a, silice in nuda conixa reliquit. 15 saepe malum hoc nobis, si mens non laeva fuisset, de caelo tactas memini praedicere quercus. sed tamen iste deus qui sit da, tityre,nobis.
non invidio davvero, piuttosto mi chiedo; da tutte le parti i campi sono talmente sconvolti. io stesso sono molto stufo delle cappelle; anche questo, titiro, io conduco a malapena. qui tra i folti ciuffi lasciò i gemelli, la speranza del gregge, rannicchiati nella nuda selce. 15 questo è spesso un male per noi, se la mente non fosse stata di sinistra, ricordo che la quercia predicerebbe tocchi dal cielo. ma dacci, titiro, questo dio che è.
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: