Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rex sum ego
donec
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis sum ego?
chi sono io?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic et nunc. tuus sum ego
io sono qui e ora
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuus sum ego; salvum me fac
io sono tua; mettimi al sicuro
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum ego in aeternum
sono per sempre
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
totus tuus sum maria
tutto quello che hai seas
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus tuus sum ego et filius ancelle tue
sono il tuo ser
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego servus tuus sum maria
sono il tuo servo pugno
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi sum ego, et vos eritis
dove sono io, potresti
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere salus tua ego et protector tuus sum ego
io sono la tua salvezza
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tremens factus sum ego et timeo
estoy temblando y tengo miedo
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere salus tua et protector tuus sum eco
io sono la tua salvezza
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli timere salus tua et protector tu us sum ego
non temere, tu sei il mio sale e io ti proteggerò.
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
io, io sono il signore, fuori di me non v'è salvatore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, exaudi me, quoniam inops et pauper sum ego
rallegratevi a cuore
Última atualização: 2015-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
del quale io sono stato costituito araldo, apostolo e maestro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
confida nel signore la casa di aronne: egli è loro aiuto e loro scudo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
mi è apparso infatti questa notte un angelo del dio al quale appartengo e che servo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
io, io cancello i tuoi misfatti, per riguardo a me non ricordo più i tuoi peccati
Última atualização: 2014-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir
che discorso è questo che ha fatto: mi cercherete e non mi troverete e dove sono io voi non potrete venire?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: