Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in ea loca
da luoghi
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in flammaardente
ardente fiamma viva
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in eo sepeliretur
pour qu'il y soit enterré,
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in otia tuta recedam
ut in otia tuta recendam
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in omnibus glorificetur deus
that in all things god may be glorified
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in me manet et ego in ea
español
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec quicquam in ea natura erraverat
e nulla era andato storto in quella natura
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ea comoedia inest lepos ludusque
in esso c'è commedia e giocosità
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in miseros ac supplices misericors esset
anziani
Última atualização: 2014-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in aliquem gradum quietis anima perveniat
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in aliquem gradum quieris in anima perveniat
ut in a
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
neque in ea re minus prudentia quam fortuna adiutus est
in tale questione uno meno informato delle sue fortune
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ea pugna apud alliam fluvium romanorum copiae a deis adiuvabantur
dei romani nella battaglia presso il fiume allia in esso
Última atualização: 2013-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus hebraeorum es
l'aprì e vide il bambino: ecco, era un fanciullino che piangeva. ne ebbe compassione e disse: «e' un bambino degli ebrei»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carthaginiensium copiae per aspera itinera impervia alpium ut in italia bellum gererent
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradunt cimonem fuisse tanta liberalitate, ut in suis praediis hortisque custodes non posuerit
si dice che la generosità di esempio, cimone, sono stati così grande
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et per omne laudatum fuisse ut in eam ingrederetur quare excellentia vostra de omnibus informata suis poterit oratoribus
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nullam rem umquam difficiliorem cogitavi, sed cogito tamen nec ero, ut in malis, imparatus
niente di più difficile a cui abbiamo mai pensato
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum etruscorum rex porsenna romam obsideret ut in regnum tarquinio restitueret,summa erat in urbe frumenti et omnium rerum inopia
roma porsenne investito del re etrusco tarquinio e tornato nel regno, era in citta 'il grano e la mancanza di tutto
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: