Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notum est
è noto
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notum est hostes appropinquatisse
è ben noto
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notum est romanos dies nominavisse
è noto che i romani chiamavano i loro giorni
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notum est quod in recens dies immodicis imbribus vexari
dei giorni scorsi
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia quod notum est dei manifestum est in illis deus enim illis manifestavi
poiché ciò che di dio si può conoscere è loro manifesto; dio stesso lo ha loro manifestato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in e
poiché egli ci ha fatto conoscere il mistero della sua volontà, secondo quanto nella sua benevolenza aveva in lui prestabilit
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tu
per amore della tua parola e secondo il tuo cuore, hai compiuto tutte queste grandi cose, manifestandole al tuo servo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut exustio ignis tabescerent aquae arderent igni ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis a facie tua gentes turbarentu
quando tu compivi cose terribili che non attendevamo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: