Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
victis
come conseguenza,
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vae victis.
guai ai vinti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victis,honos
honors to the vanquished
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victis no verba
vic
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vae victis,sed vae his
woe to the vanquished
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dux,hostibus victis, triumphavit
conquistare il nemico
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parcere victis debellare superbos
risparmiare i vinti e abbattere i superbi
Última atualização: 2015-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graecis victis, dux romam venit
les grecs sont défaits chef est arrivé à rome
Última atualização: 2016-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax et concordia etiam victis utilia sunt.
la pace e la concordia sono utili anche ai vinti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una salus victis: nullam sperare salutem
un'unica speranza (resta) ai vinti: non sperare in alcuna salvezza
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nostris neque terra neque mari effugium victis dabatur
dalla nostra né terra né mare
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘caesar, vereri ne multas naves amitteres si haec vada primis navibus intrares. nobis rem committe: nos hostes oppugnabimus — neque tuam fidem fallemus. nobis occasionem gloriae dare debes.’ caesar illum hortatus signum pugnae dedit. alexandrini rhodias naves trans vada progressas circumvecti sunt atque in eas impetum fecerunt. minime autem par erat proelium. rhodiis nautis enim pulsis, neque terra neque mari spes salutis victis dabatur.
mi sembri
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: