Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veritas et amor
truth and love
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor vincit semper
l'amore vince sempre
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"amor vincit omnia"
sempre e per sempre
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
honoris veritas et amore
honor, truth and love
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magna est veritas et praevalebit
truth is mighty and will prevail
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fide veritas, et veritas in fide
faith, truth, and the truth is not in the faith,
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et amor vivet
sorridi vivi ama
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi caritas et amor
ubi caritas et amor
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux et amor in vobis
italiano
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est via, veritas et vita, in columnam ligatus
colui che è via verità e vita mi ha legato nella verità
Última atualização: 2014-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi caritas et amor, deus ibi est
ubi caritas et amor, deus ibi est
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi caritas et amor, deus ibi orientem
dove c'è amore e amore, c'è dio che sorge
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu
lungo il cammino si disseta al torrente e solleva alta la testa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
gli disse gesù: «io sono la via, la verità e la vita. nessuno viene al padre se non per mezzo di me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingred
così è trascurato il diritto e la giustizia se ne sta lontana, la verità incespica in piazza, la rettitudine non può entrarvi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
ascoltate la parola del signore, o israeliti, poiché il signore ha un processo con gli abitanti del paese. non c'è infatti sincerità né amore del prossimo, nè conoscenza di dio nel paese
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provide autem de omni plebe viros potentes et timentes deum in quibus sit veritas et qui oderint avaritiam et constitue ex eis tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano
invece sceglierai tra tutto il popolo uomini integri che temono dio, uomini retti che odiano la venalità e li costituirai sopra di loro come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: