Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
appropinquante
nearing
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc vespere
buonasera
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primo vespere
milites
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane et vespere,
dalla mattina e alla sera
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum primo vespere
prima serata
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mane et vespere,
dalla mattina alla sera
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vespere autem facto
vespere autem facto
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri vespere radiophoniam auscultavi.
ho ascoltato la radio ieri sera.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vespere pastores in ovilia oves redigunt
riducono le greggi di pecore sera in piega
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vespere adveniente omnes domos se recipiunt
sera arriva
Última atualização: 2019-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastores vespere ovium greges in stabula redigunt
pastori
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primo vespere militerà intra moenia castra ponunt
sera presto
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primo vespere milites intra moenia castra ponuntstra ponunt
sera presto milites intra moenia castra ponunt
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
dio chiamò il firmamento cielo. e fu sera e fu mattina: secondo giorno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu
e chiamò la luce giorno e le tenebre notte. e fu sera e fu mattina: primo giorno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu
ma egli rispose: «quando si fa sera, voi dite: bel tempo, perché il cielo rosseggia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principes eius in medio eius quasi leones rugientes iudices eius lupi vespere non relinquebant in man
i suoi capi in mezzo ad essa sono leoni ruggenti, i suoi giudici sono lupi della sera, che non hanno rosicchiato dal mattino
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru
ora alla sera le quaglie salirono e coprirono l'accampamento; al mattino vi era uno strato di rugiada intorno all'accampamento
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru
passato il sabato, all'alba del primo giorno della settimana, maria di màgdala e l'altra maria andarono a visitare il sepolcro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man
nel giorno in cui la dimora fu eretta, la nube coprì la dimora, ossia la tenda della testimonianza; alla sera essa aveva sulla dimora l'aspetto di un fuoco che durava fino alla mattina
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: