Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuptiae virginis
la ricchezza dei pirati
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ora virginis eximia f
piume e puntoni di uccelli con ingiunsi uncinati
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora virginis eximia forma gerebant
la straordinaria forma della bocca della vergine
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
ac tum forte achilles,versis in polyxenas oculis,pulchritudine virginis captus est
da un lato e dall'altro
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beth praecipitavit dominus nec pepercit omnia speciosa iacob destruxit in furore suo munitiones virginis iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu
il signore ha distrutto senza pietà tutte le dimore di giacobbe; ha abbattuto con ira le fortezze della figlia di giuda; ha prostrato a terra, ha profanato il suo regno e i suoi capi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et laelia, cai laeli filia, dicitur reddidisse in loquendo paternam elegantiam et hortensiae, quinti hortensi filiae, oratio, habita apud triumviros, legitur non tantum in honorem virginis.
nec tamen ii, quibus discere ipsis non contigit, minorem curam docendi liberos habeant, sed sint propter hoc ipsum ad cetera magis diligentes.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monstra maris sirenes erant, acheloi fluvii filiae. plumas pedesque avium aduncis unguibus, ora virginis eximia forma gerebant, voces humanas emittebant. insulam maris tyrrheni, apud campaniae vel siciliae litora, incolebant et vocum suavitate naves detinebant nautasque mulciebant, qui, parentum, uxorum, liberorumque immemores, in insulam appellabant et a sirenibus saeva morte puniebantur: multitudo ossium passim in insulae scopulis iacebat. ulixes quoque, vir grecus magni ingenii, multarum frau
mostrar sirenas de mar, acheloi hijas corriente. plumas de aves, los pies y los dedos ágiles, bocas absolutamente excepcional forma de mantener expresado por el poder humano. la isla del mar tirreno, en las orillas de la campania o sicilia, habitada y las novedades del encanto de las naves, y marineros eran mulciebant habría quedado, que, de sus padres, sus esposas y niños con deficiencia en la memoria, y desde los ancestros llamados la isla de las sirenas, en la cruel que condenó a la muerte: el pueblo de los huesos estaba allí yacen aquí y en las rocas de la isla. ulises, también, un griego tiene un gran talento y engañado
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: