Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viribus
forza
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro viribus
per migliori
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i non deficere
non mi arrendo mai
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a viribus deficit
manca l'alimentazione
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimiis viribus praesentibusmnh
sforzi eccessivi praesentibusmnhnnnjbnj kn
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iugiter opus est non deficere
crederci sempre arrendersi mai
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
semper pugnare, non deficere
mai arretrare
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab aliquo ab aliquem deficere
dedicare tempo a qualcosa
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquam deficere a disciplina semper
mai un fallimento, sempre una lezione
Última atualização: 2015-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostes res frumentaria deficere coepit.
la riserva di frumento iniziava a mancare ai nemici.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non dimittet te ipsum non deficere descendendum
lasciarsi andare
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iuvenem inter omnes aequales corporis viribus
tra tutta la forza fisica pari
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anomalia bruta ratione carente, sed viribus abundant
animali bruta ratione carente, sed viribus abundant
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terra
ascoltate questo, voi che calpestate il povero e sterminate gli umili del paese
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica
Última atualização: 2015-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
perché non si sazino dei tuoi beni gli estranei, non finiscano le tue fatiche in
Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antiqui auctores in priscis temporibus unum vestimentum viribus feminisque esse dicebant.
gli antichi autori dei tempi vecchi dicono che c'era un abbigliamento per la forza e le donne.
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immodicae corporis voluptates et corporis viribus et mentis acumini nocent yyy
eccessivi piaceri del corpo e forza fisica
Última atualização: 2015-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a t
ti disperderò fra le nazioni e ti disseminerò in paesi stranieri; ti purificherò della tua immondezza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: