Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decor carmeli
decorazioni carmeli
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decor est in vires
charm's forces
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater et decor carmeli
mother and carmel
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortitudo et decor indumentum eius
la force et l'honneur sont ses vêtements;
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes vero se britanni vitro inficiunt
tutti i britannici, infatti, si tingono
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pars scaenae e marmorefu it media e vitro
avete meraviglioso potere di pompeo
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria libani data est ei decor carmeli et sharon
le fu data la gloria del libano di decor carmelo
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne intuearis vinum quando flavescit cum splenduerit in vitro color eius ingreditur bland
non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nella coppa e scende giù piano piano
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dices ei haec dicit dominus deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decor
«figlio dell'uomo, intona un lamento sul principe di tiro e digli: così dice il signore dio: pieno di sapienza, perfetto in bellezza
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
si leva il sole col suo ardore e fa seccare l'erba e il suo fiore cade, e la bellezza del suo aspetto svanisce. così anche il ricco appassirà nelle sue imprese
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
come fiore di narciso fiorisca; sì, canti con gioia e con giubilo. le è data la gloria del libano, lo splendore del carmelo e di saròn. essi vedranno la gloria del signore, la magnificenza del nostro dio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: