Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo autem iam non ego, vivit vero in me christus
ma non vivo più
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo ego iam non ego
io non vivo più,
Última atualização: 2016-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo filii dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro m
sono stato crocifisso con cristo e non sono più io che vivo, ma cristo vive in me. questa vita nella carne, io la vivo nella fede del figlio di dio, che mi ha amato e ha dato se stesso per me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
quindi non sono più io a farlo, ma il peccato che abita in me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: