Você procurou por: alleluia (Latim - Japonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Japonês

Informações

Latim

alleluia

Japonês

ハレルヤ

Última atualização: 2013-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia aggei et zaccharia

Japonês

わが神、王よ、わたしはあなたをあがめ、世々かぎりなくみ名をほめまつります。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio

Japonês

エルサレムよ、主をほめたたえよ。シオンよ、あなたの神をほめたたえよ。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu

Japonês

見よ、夜、主の家に立って主に仕えるすべてのしもべよ、主をほめよ。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea

Japonês

イスラエルがエジプトをいで、ヤコブの家が異言の民を離れたとき、

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul

Japonês

わたしは主を愛する。主はわが声と、わが願いとを聞かれたからである。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculoru

Japonês

再び声があって、「ハレルヤ、彼女が焼かれる火の煙は、世々限りなく立ちのぼる」と言った。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar

Japonês

主をほめたたえよ。主のしもべたちよ、ほめたたえよ。主のみ名をほめたたえよ。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu

Japonês

わがたましいよ、主をほめよ。わが神、主よ、あなたはいとも大いにして誉と威厳とを着、

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi

Japonês

主をほめたたえよ。わたしは正しい者のつどい、および公会で、心をつくして主に感謝する。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation

Japonês

主はわが主に言われる、「わたしがあなたのもろもろの敵をあなたの足台とするまで、わたしの右に座せよ」と。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es

Japonês

この後、わたしは天の大群衆が大声で唱えるような声を聞いた、「ハレルヤ、救と栄光と力とは、われらの神のものであり、

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati

Japonês

主をほめたたえよ。わが魂よ、主をほめたたえよ。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit dominus deus noster omnipoten

Japonês

わたしはまた、大群衆の声、多くの水の音、また激しい雷鳴のようなものを聞いた。それはこう言った、「ハレルヤ、全能者にして主なるわれらの神は、王なる支配者であられる。

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,739,464,071 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK