A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
inferi
地獄
Última atualização: 2012-03-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
その家は陰府へ行く道であって、死のへやへ下って行く。
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
funes inferi circumdederunt me praevenerunt me laquei morti
陰府の綱はわたしをとりかこみ、死のわなはわたしに、たち向かった。
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
わたしは言った、わたしはわが一生のまっ盛りに、去らなければならない。わたしは陰府の門に閉ざされて、わが残りの年を失わなければならない。
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
そこで、わたしもあなたに言う。あなたはペテロである。そして、わたしはこの岩の上にわたしの教会を建てよう。黄泉の力もそれに打ち勝つことはない。