A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne
ṛuḥen sɣimen-ten akken i sen-d yenna.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et consilium fecerunt ut iesum dolo tenerent et occideren
msefhamen ad ṭṭfen sidna Ɛisa s tḥila iwakken a t-nɣen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu
inelmaden-nni ṛuḥen, xedmen ayen i sen-d-yenna sidna Ɛisa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
d ayen i xedmen ; ceggɛen barnabas d caɛul ad awin i imeqqranen n tejmaɛin n tmurt n yahuda, ayen akk i d-jemɛen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum implerentur autem dies multi consilium fecerunt iudaei ut eum interficeren
mi Ɛeddan kra wussan, at isṛail mcawaṛen akken a t-nɣen ;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
iceggeɛ-asen daɣen tarbaɛt nniḍen n iqeddacen yugaren tamezwarut. meɛna tedṛa yid-sen am imezwura-nni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu
imiren iɛeggeḍ, yenna : atan țwaliɣ igenwan ldin, țwaliɣ mmi-s n bunadem ibedd ɣer tama tayeffust n ṛebbi !
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecerunt autem ei cenam ibi et martha ministrabat lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e
at wexxam n laɛẓar heggan-as imensi. marṭa tqeddec, laɛẓar yeqqim ɣer imensi akk-d sidna Ɛisa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed dico vobis quia et helias venit et fecerunt illi quaecumque voluerunt sicut scriptum est de e
yerra-yasen : ?-țideț, a d-yas uqbel ilyas, iwakken ad iseggem kullec. lameɛna acuɣer yețwakteb ɣef mmi-s n bunadem belli ilaq ad yenɛețțab aṭas yerna ad yețwaqehheṛ ?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vitulum fecerunt in illis diebus et obtulerunt hostiam simulacro et laetabantur in operibus manuum suaru
dɣa deg ussan-nni, jemɛen-d ddheb, ssefsin-t xedmen yis yiwen ugenduz. imiren zlan-as asfel, xedmen-as tameɣṛa, feṛḥen s wayen xedmen yifassen-nsen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto gaio et aristarcho macedonibus comitibus paul
tețțucewwel akk temdint, lɣaci uzzlen ɣer wexxam n umezgun, seddan yid-sen gayus akk-d aristark yellan d imasiduniyen, d iṛfiqen n bulus, ițṣafaṛen yid-es.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud iudaeos usque in hodiernum die
iɛsekṛiyen-nni ṭṭfen idrimen-nni, xedmen ayen akk i sen-d-nnan lmuqedmin. tamsalt-agi țɛawaden-ț-id wat isṛail ar ass-a.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dico autem vobis quia helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt sic et filius hominis passurus est ab ei
ma d nekk aql-i nniɣ awen-d : nnbi ilyas yusa-d yakan, lameɛna imdanen ur t-ɛqilen ara yerna xedmen deg-s akken i sen ihwa. akka daɣen ara inɛețțab mmi-s n bunadem ger ifassen-nsen !
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totu
mi semmṛen sidna Ɛisa ɣef wumidag, lɛeskeṛ ddmen-d lqecc-is bḍan-ten ɣef ṛebɛa, yal yiwen yewwi amur-is ; yeqqim-ed ujellab-is ur nefṣil ur nxaḍ, mazal-it akken yezḍa seg yixef ɣer wayeḍ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: