Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
jo kā caur cilvēku nāve, tā arī caur cilvēku mirušo augšāmcēlšanās.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
tā arī augšāmcelšanās no miroņiem. sēts tiek iznīcībā, augšāmcelsies neiznīcībā.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
pārējie mirušie neatdzīvojās, pirms nebija pagājuši tūkstoš gadi. Šī ir pirmā augšāmcelšanās.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jēzus sacīja viņai: es esmu augšāmcelšanās un dzīvība: kas uz mani tic, lai arī viņš būtu nomiris, dzīvos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es
ja tad par kristu sludina, ka viņš no miroņiem augšāmcēlies, kā tad daži no jums saka, ka augšāmcēlšanās no miroņiem neesot?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: