Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si non benedixerunt mihi latera eius et de velleribus ovium mearum calefactus es
ar jis nelinkėjo man laimės, susišildęs mano avių vilnomis?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu
dalį jis sudegino: išsikepė mėsos, išsivirė viralo. pasisotinęs ir sušilęs džiaugiasi: “man šilta!”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et facta est hominibus in focum sumpsit ex eis et calefactus est et succendit et coxit panes de reliquo autem operatus est deum et adoravit fecit sculptile et curvatus est ante illu
jie tinka žmonėms kurui: jais šildosi ir ant jų gamina maistą. iš likusio medžio padirbęs dievą, parpuolęs prieš savo drožinį, garbina jį.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: