Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non bona gloriatio vestra nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpi
jūsų gyrimasis niekam tikęs. argi nežinote, jog truputis raugo suraugina visą maišymą?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
kur tada pagrindas girtis? jis atmestas. kokiu įstatymu? darbų? ne, tik tikėjimo įstatymu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
aš labai pasitikiu jumis ir labai jumis didžiuojuosi. esu kupinas paguodos ir džiaugsmo visuose mūsų sunkumuose.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es
taigi nelikau sugėdintas, kad jam buvau pasigyręs jumis, bet kaip ir viską jums teisingai kalbėjome, taip ir mūsų pasigyrimas titui pasirodė teisingas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: