Você procurou por: potuerunt (Latim - Lituano)

et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
taigi matome, kad jie negalėjo įeiti dėl netikėjimo.

et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eu
“viešpatie, pasigailėk mano sūnaus! jis per miegus vaikščioja ir labai kankinasi: dažnai įpuola į ugnį ir į vandenį.

ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem expulsi sunt nec potuerunt star
jiems sergant, ašutine vilkėjau; žeminau savo sielą pasninku, palenkęs galvą meldžiausi.

et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun
taip jie nesugebėjo žmonių akivaizdoje sugauti jo kalboje. stebėdamiesi jo atsakymu, jie nutilo.

nec potuerunt filii manasse has subvertere civitates sed coepit chananeus habitare in terra ist
tačiau manasas neįstengė užimti šitų miestų; kanaaniečiai toliau gyveno krašte.

contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
jie sulaužyti ir sutrupinti, negali išsigelbėti, bet patys nešami į nelaisvę.

dixitque eis de comedente exivit cibus et de forte est egressa dulcedo nec potuerunt per tres dies propositionem solver
jis tarė jiems: “iš ėdiko išėjo maistas, iš stipruolio­saldumas”. jie negalėjo įminti mįslės per tris dienas.

et sunt viri pastores ovium curamque habent alendorum gregum pecora sua et armenta et omnia quae habere potuerunt adduxerunt secu
jie augina gyvulius ir atsigabeno avis, galvijus ir visa, ką turėjo’.

caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad internicionem paene consumptis hii qui israhel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munita
jozuė ir izraelitai juos visiškai sunaikino, tik kai kurie paspruko ir pasislėpė sutvirtintuose miestuose.

et hii qui ascenderunt de thelmela thelarsa cherub et don et mer et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex israhel essen
Šitie atvyko iš tel melacho, tel haršo, kerubo, adono ir imero, bet negalėjo įrodyti savo tėvų ir savo kilmės, ar jie buvo kilę iš izraelio:

hii sunt autem qui ascenderunt de thelmella thelarsa cherub addon et emmer et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex israhel essen
Šitie atvyko iš tel melacho, tel haršos, kerub adono ir imero, bet negalėjo įrodyti savo tėvų ir savo kilmės, ar jie kilę iš izraelio:

mercennarii quoque eius qui versabantur in medio eius quasi vituli saginati versi sunt et fugerunt simul nec stare potuerunt quia dies interfectionis eorum venit super eos tempus visitationis eoru
jo samdyti kariai yra kaip nupenėti veršiai. jie visi apsigręžė ir pabėgo. jie neatsilaikė, nes atėjo pražūties diena, priartėjo aplankymo metas.

epistulas quoque scripsit plenas blasphemiae in dominum deum israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et deus ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ist
jų karalius rašė laiškus, įžeidžiančius viešpatį, izraelio dievą: “kaip kitų tautų dievai neišgelbėjo savo tautų iš mano rankų, taip ir ezekijo dievas neišgelbės savo tautos”.

porro rex cogitabat constituere eum super omne regnum unde principes et satrapae quaerebant occasionem ut invenirent daniheli ex latere regni nullamque causam et suspicionem repperire potuerunt eo quod fidelis esset et omnis culpa et suspicio non inveniretur in e
valdovai ir vietininkai ieškojo priežasties danielių apkaltinti karalystės reikaluose, bet jie nerado jokios priežasties nė kaltės, nes jis buvo ištikimas. jokio apsileidimo nė kaltės nebuvo surasta jame.