Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur hierusale
jiems ketinant jį užmušti, įgulos viršininkuitribūnui buvo duota žinia, kad visoje jeruzalėje kyla sąmyšis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna
tiems, kurie, ištvermingai darydami gera, ieško šlovės, garbingumo ir nemirtingumo,amžinuoju gyvenimu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban
izaijas labai drąsiai sako: “mane atrado tie, kurie manęs neieškojo, apsireiškiau tiems, kurie apie mane neklausinėjo”.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nautis vero quaerentibus fugere de navi cum misissent scapham in mare sub obtentu quasi a prora inciperent anchoras extender
jūreiviai mėgino pabėgti iš laivo. jie nuleido į jūrą gelbėjimo valtį, neva norėdami išmesti inkarus laivo priešakyje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: